Хайкүгийн ертөнц

Какиүчи Каорү
潮風の止み夏つばめひるがへる
шио казэ но ями нацү цүбамэ хирүгаэрү

Зун цаг, далайн хөвөө
Сэвшээ салхи намдаж
Хараацай бүжиглэнхэн наадна

Зун цаг, далайн эргийн хот. Алтан хараацай дүүлэн нисэн эргэлдэнэ. Анзаарвал далайн сэвшээ салхи намдсан байх ажээ. Зуны өдрийн цаг агаарын байдал болон амьд байгалийн хоорондын үл анзаарагдам холбоог дүрсэлсэн хайкү.

Энэ бичлэг орсон on Лхагва, 5 сар 9th, 2007 at 14:58 and is filed under Орчуулга. Та энэ бичлэгийн хариултыг дагаж болно: RSS 2.0 feed. Та leave a response, or trackback from your own site.